Dolar 32,3565
Euro 34,4292
Altın 2.435,74
BİST 9.814,19
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul 22°C
Parçalı Bulutlu
İstanbul
22°C
Parçalı Bulutlu
Paz 23°C
Pts 25°C
Sal 23°C
Çar 20°C

Mikrofonun açık olduğunu unuttu! Biden’dan Netanyahu’ya ‘İsa’ya gel’ hamlesi

Mikrofonun açık olduğunu unuttu! Biden’dan Netanyahu’ya ‘İsa’ya gel’ hamlesi
10/03/2024 01:13
A+
A-

Mikrofonun açık olduğunu unuttu! Biden’dan Netanyahu’ya ‘İsa’ya gel’ hamlesi

Biden, Kongrede bir senatörle yaptığı konuşma sırasında Netanyahu’nun fikrini değiştirmek için ‘İsa’ya gel’ konuşması yapacağını söylerken açık mikrofona yakalandı. ‘İsa’ya gel’ şeklinde Türkçeye çevrilen ‘Come to Jesus’ deyimi, birinin nahoş tavırları sonrasında tutumunu değiştirmek için yapılan müdahale konuşması anlamına geliyor.

Biden’ın, dün düzenlenen ABD Başkanı’nın her yıl Kongre ortak oturumunda yaptığı “Birliğin Durumu” (State of the Union) konuşması sonrasında Demokrat Senatör Michael Bennet’le sohbeti mikrofondan duyuldu.
Konuşmasının kayıt altına alındığını fark etmeyen Biden, Netenyahu’yla görüşmesini senatöre aktararak, “Ona söyledim: ‘Bibi, bunu tekrarlama. Bir ‘İsa’ya gel’ konuşması yapacağız.’ dedim.” ifadelerini kullandı.

Biden, bir görevlinin mikrofonun açık olduğunu belirtmesi üzerine “Mikrofon açıkmış. Güzel, bu iyi bir şey.” dedi.
Mikrofona yakalanan ifadelerine ilişkin “Sonra ne oldu?” sorusunu yönelten basın mensubuna Biden, “Sizler kulak misafirliği yapıyorsunuz.” cevabını verdi.
‘İSA’YA GEL’ NE DEMEK?
“İsa’ya gel” şeklinde Türkçeye çevrilen “Come to Jesus” deyimi, birinin nahoş tavırları sonrasında tutumunu değiştirmek için yapılan müdahale konuşması anlamına geliyor.

 

 

 

KAYNAK: Türkgün/AA-Anadolu Ajansı